-
1 proppant carrying capacity
1) Нефть: удерживающая (взвешивающая) способность (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкости-песконосителя, удерживающая ( взвешивающая) способность (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя), удерживающая (взвешивающая) способность жидкости разрываУниверсальный англо-русский словарь > proppant carrying capacity
-
2 load bearing ability
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкости-песконосителя, удерживающая ( взвешивающая) способность (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя), удерживающая (взвешивающая) способность жидкости разрыва, удерживающая (взвешивающая) способность жидкости-песконосителя -
3 load bearing ability
• удерживающая (взвешивающая) способность (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > load bearing ability
-
4 proppant carrying capacity
• удерживающая (взвешивающая) способность (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > proppant carrying capacity
-
5 riverfrac treatment
гидравлический разрыв с применением чистой [незагущенной] воды в качестве жидкости разрыва
* * *
гидравлический разрыв с применением очень большого количества чистой ( незагущенной) воды в качестве жидкости разрыва
* * *
гидравлический разрыв с применением чистой воды в качестве жидкости разрыва* * *• гидравлический разрыв с применением незагущенной воды в качестве жидкости разрыва• гидравлический разрыв с применением чистой воды в качестве жидкости разрываАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > riverfrac treatment
-
6 waterfrac treatment
гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва
* * *
гидравлический разрыв с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва
* * *
гидравлический разрыв с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва* * *• гидравлический разрыв пласта с применением загущенной воды в качестве жидкости разрыва• гидравлический разрыв с применением загущенной воды в качестве жидкости разрываАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > waterfrac treatment
-
7 equilibrium velocity
1) Нефть: равновесная скорость течения (при такой скорости расклинивающий агент не выпадает из жидкости; жидкости разрыва)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: при такой скорости расклинивающий агент не выпадает из жидкости, равновесная скорость течения (жидкости разрыва, при такой скорости расклинивающий агент не выпадает из жидкости) -
8 sand fallout
выпадение песка (из жидкости разрыва, тампонажного или бурового раствора)
* * *
* * *
выпадение песка (<<из жидкости разрыва>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sand fallout
-
9 sand screening
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sand screening
-
10 carrying ability
1) Нефть: несущая способность, удерживающая способность (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: взвешивающая способность, несущая способность, удерживающая способность (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии) -
11 extension pressure
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление жидкости разрыва, давление жидкости разрыва, необходимое для распространения трещины, необходимое для распространения трещины -
12 filtrate viscosity
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вязкость фильтрата (жидкости разрыва)2) Сахалин Р: вязкость фильтрата жидкости разрыва -
13 fluid leakoff
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поглощение пластом жидкости разрыва, фильтрация в пласт жидкости разрыва -
14 leak-off properties
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фильтрационные свойства (жидкости разрыва)2) Сахалин Р: фильтрационные свойства жидкости разрыва -
15 riverfrac treatment
3) Нефтегазовая техника гидроразрыв с применением незагущённой воды -
16 turbulent flow model
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: модель турбулентного течения (жидкости разрыва)2) Сахалин Р: модель турбулентного течения жидкости разрыва -
17 waterfrac treatment
3) Нефть и газ: ГРП с использованием воды, гидроразрыв с использованием воды -
18 fluid leakoff
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid leakoff
-
19 fluid leakoff
фильтрация в пласт жидкости разрыва, поглощение пластом жидкости разрыва -
20 sand screening
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sand screening
См. также в других словарях:
выпадение песка (из жидкости разрыва) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand screeningsand out … Справочник технического переводчика
гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN waterfrac treatment … Справочник технического переводчика
гидравлический разрыв с использованием нефти как жидкости разрыва — Используется либо сырая нефть с низкими фильтрующими характеристиками, либо очищенная нефть с повышенной вязкостью и с добавками, препятствующими поглощению раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
гидравлический разрыв с применением чистой [незагущенной] воды в качестве жидкости разрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riverfrac treatment … Справочник технического переводчика
Вихревые движения жидкости — (Wirbelbewegungen, Vortices). Вихри или водовороты образуются на границе текущей струи и стоячей жидкости, имеют вид замкнутых колец (подобно кольцам табачного дыма) или же шнуров, оканчивающихся на поверхности жидкости. Гидродинамическая теория… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрыв расширяющихся паров вскипающей жидкости (BLEVE) — Взрыв расширяющихся паров вскипающей жидкости (англ. BLEVE boiling liquid expanding vapour explosion) Взрыв резервуара с перегретой жидкостью или сжиженным газом при воздействии на него очага пожара. При попадании замкнутого резервуара со… … Википедия
закачивание одной жидкости до закачивания другой — Промывочная жидкость, закачиваемая перед закачиванием жидкости для гидравлического разрыва [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spearheadspear head … Справочник технического переводчика
ЖИДКОСТЬ РАЗРЫВА РАБОЧАЯ — используемая при гидроразрывах. Ж. р. р. и жидкости песконосители подразделяются на следующие гр.: гели на углеводородной основе, (гели на водяной основе, эмульсии, очищенная нефть, вода (Иоким, 1966). Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
Гидравлический разрыв пласта — Гидроразрыв пласта (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока… … Википедия
Гидроразрыв пласта — (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока добываемого флюида (газ, вода … Википедия
выпадение песка — (из жидкости разрыва, тампонажного или бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand fallout … Справочник технического переводчика